Профессиональные
переводы любой
сложности
Бюро переводов «Alem Lingua» в Караганде - точный перевод документов, договоров, технических и юридических текстов на 30+ языках.
Опишите запрос — ответим в WhatsApp за несколько минут
🔒 Данные используются только для ответа на запрос
Наши услуги
Все виды переводов — от личных документов до крупных корпоративных проектов
Перевод документов
Свидетельства, дипломы, паспорта, доверенности. Точный перевод с сохранением структуры.
ЗаказатьЮридические переводы
Договоры, соглашения, уставы. Понимаем правовую терминологию двух юрисдикций.
ЗаказатьДеловая документация
Коммерческие предложения, переписка, финансовая отчётность для международных партнёров.
ЗаказатьТехнические тексты
Инструкции, регламенты, патенты, спецификации. Привлекаем отраслевых специалистов.
ЗаказатьМедицинские переводы
Медкарты, результаты анализов, клинические протоколы. Строгая конфиденциальность.
ЗаказатьПочему выбирают Alem Lingua
Нотариус в офисе — сразу заверяем
Расположены на пр. Бухар-Жырау, 63. Перевод и нотариальное заверение — в одном месте.
Только профессиональные переводчики
Дипломированные переводчики. Каждый текст проходит двойную проверку.
Срочный перевод за 1–3 часа
Принимаем срочные заказы — стандартный документ переведём в день обращения.
Прозрачные цены без скрытых платежей
Стоимость оговаривается до начала работы. Никаких доплат по ходу.
Работаем с 30+ языками
Основные мировые языки и языки стран СНГ
Как мы работаем
Вы оставляете заявку
Через WhatsApp, звонок или в офисе. Опишите задачу и прикрепите документ.
Оцениваем стоимость
За 15 минут называем точную цену и срок без скрытых платежей.
Переводим и проверяем
Профильный переводчик выполняет работу, редактор проверяет каждое слово.
Передаём результат
Забираете в офисе или получаете на почту. Нотариальное заверение — на месте.
Нотариально заверенные переводы
Мы находимся прямо в офисе нотариуса — перевод и нотариальное удостоверение за одно посещение.
Дипломы и аттестаты
Для поступления за рубеж или трудоустройства в международных компаниях
Документы ЗАГС
Свидетельства о рождении, браке, разводе для посольств и консульств
Паспорта и удостоверения
Удостоверения личности, загранпаспорта для визовых центров и посольств
Корпоративные документы
Уставы, учредительные договоры для международных сделок
Что говорят наши клиенты
Обращаемся в Alem Lingua третий год подряд для перевода корпоративных договоров. Всегда точно, в срок и с нотариальным заверением. Очень удобно — всё в одном месте!
Нужен был срочный перевод диплома для поступления в немецкий университет. Сделали за 2 часа, нотариально заверили. Визу получил, сейчас учусь в Берлине. Спасибо!
Переводили медицинские документы для лечения за рубежом. Профессиональный подход, вся терминология правильная. Клиника в Германии приняла документы без вопросов.
Любые документы
Работаем со всеми сферами
Юридическая сфера
Суды, адвокаты, нотариусы
Финансы и банки
Отчётность, аудит, регуляторы
Медицина
Клиники, регистрационные досье
Строительство
Проектная документация, тендеры
IT и телеком
Тех. документация, соглашения
Образование
Дипломы, справки, резюме
Наши контакты
Адрес офиса
РК, г. Караганда,
пр. Бухар-Жырау, д. 63
(офис нотариуса)
WhatsApp / Телефон
+7 776 031 7677Режим работы
Пн–Пт: 9:00–18:00
Сб: 10:00–15:00
Вс: выходной